 |
| Chao Pau Nu Shen |
Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)
yin yue zai ji dong
wu bu zai sao dong
ni de xin wo zhang kong zhang kong
dong bu dong
yin qing sheng
hua ye kong
zuo yi shang de an quan dai
zai jin beng
wo da kai le chang peng
sha che ta ban yi song
zhe shi kong
jiu xiang shi kuai zhuan de zhong
hei wo su du you zi xin qu dong
qing ni lai kan yi chang hui biao lei de gan dong
ni zhuan xin zai hua jie mao
wo zhuan xin zai deng ni xiao
ni chun gao
tu mo shao shao
sa jiao
tao hao
wo shou dao
chang tui zhai qun
tai gao diao
xia che zi shi
tai shan yao
zhe hui rang wo de xin tiao
you jiao jiao jiao
Oh Oh oh oh ni de kou hong
yan se tai guo zhu dong
wo jiang xia le che chuang
hu xi fang song
Oh Oh oh oh ni de yan ying
yan xun zhuang zhe me nong
bu yao
you huo
you huo
wo
Oh Oh oh oh ni de xiao rong
wei tian rang wo xin dong
wo cai xia le you men
zhi wang qian chong
Oh Oh oh oh chuan gao gen xie
de ni ji jiang shou chong
pai dui zhui ni de
zui hou yi ge
shi wo
ni de shui jing zhi jia
shang mian hua zhe ai xin
tiao kai le chang fa
xiang yao dui wo shuo hua
zhen de ma
zhen de ma
wo jing zai jie ba
lao ban tian
zui li beng bu chu
yi ju hua
shou wo fang xiang pan
gen zhe ni fa xiang
fa tang pai qi guan shuo wo tai jin zhang
tai jin zhang
da kai tian chuang
bu shuo liang hua ( ( Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ~ ~ ) )
zhi ting ni shuo cai shi zui mei de na yi fu hua
wu bu zai sao dong
ni de xin wo zhang kong zhang kong
dong bu dong
yin qing sheng
hua ye kong
zuo yi shang de an quan dai
zai jin beng
wo da kai le chang peng
sha che ta ban yi song
zhe shi kong
jiu xiang shi kuai zhuan de zhong
hei wo su du you zi xin qu dong
qing ni lai kan yi chang hui biao lei de gan dong
ni zhuan xin zai hua jie mao
wo zhuan xin zai deng ni xiao
ni chun gao
tu mo shao shao
sa jiao
tao hao
wo shou dao
chang tui zhai qun
tai gao diao
xia che zi shi
tai shan yao
zhe hui rang wo de xin tiao
you jiao jiao jiao
Oh Oh oh oh ni de kou hong
yan se tai guo zhu dong
wo jiang xia le che chuang
hu xi fang song
Oh Oh oh oh ni de yan ying
yan xun zhuang zhe me nong
bu yao
you huo
you huo
wo
Oh Oh oh oh ni de xiao rong
wei tian rang wo xin dong
wo cai xia le you men
zhi wang qian chong
Oh Oh oh oh chuan gao gen xie
de ni ji jiang shou chong
pai dui zhui ni de
zui hou yi ge
shi wo
ni de shui jing zhi jia
shang mian hua zhe ai xin
tiao kai le chang fa
xiang yao dui wo shuo hua
zhen de ma
zhen de ma
wo jing zai jie ba
lao ban tian
zui li beng bu chu
yi ju hua
shou wo fang xiang pan
gen zhe ni fa xiang
fa tang pai qi guan shuo wo tai jin zhang
tai jin zhang
da kai tian chuang
bu shuo liang hua ( ( Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh ~ ~ ) )
zhi ting ni shuo cai shi zui mei de na yi fu hua
English Translation
The music is getting exciting
The dance is causing an uproar
I control your heart
Do you understand?
The sound of the engine
Draws the night sky
The seat belts on the seats
Are tightening
I open up the convertible roof
Lifting off the brake, in this moment
It's like a clock going around fast
My speed is driven by my confidence
I ask you to come to watch something so moving it will bring you to tears
You are concentrating on drawing your eyebrows
I'm concentrating on waiting for you to smile
You put on a bit of lipstick
Acting cute and endearing, trying to please me
I get the message
Long legs with a tight skirt
You're too high profile
Your posture getting out of the car is too radiant
This makes my heartbeat shout and shout again
Oh oh the colour of your red lipstick is too forward
I turn down the window and relax my breathing
Oh oh the mascara and your eye shadow are so thick
Don't entice me
Oh oh your smile is so sweet it moves my heart
I step on the gas and dash forward
Oh oh you're wearing high heels and you're about to get pampered
The last one in the queue chasing you is me
On your crystal nails you've drawn hearts
You brush aside your long hair
Wanting to say something to me
Really?
Really? I'm unexpectedly stuttering
After half a day
Not a word pops out of my mouth
I hold onto the steering wheel
Following your hair, the burning hot exhaust pipe says I'm too nervous
Too nervous
I open the sun roof
Don't beat around the bush (Oh oh oh oh oh~)
Only listening to you talking is the most beautiful painting
The dance is causing an uproar
I control your heart
Do you understand?
The sound of the engine
Draws the night sky
The seat belts on the seats
Are tightening
I open up the convertible roof
Lifting off the brake, in this moment
It's like a clock going around fast
My speed is driven by my confidence
I ask you to come to watch something so moving it will bring you to tears
You are concentrating on drawing your eyebrows
I'm concentrating on waiting for you to smile
You put on a bit of lipstick
Acting cute and endearing, trying to please me
I get the message
Long legs with a tight skirt
You're too high profile
Your posture getting out of the car is too radiant
This makes my heartbeat shout and shout again
Oh oh the colour of your red lipstick is too forward
I turn down the window and relax my breathing
Oh oh the mascara and your eye shadow are so thick
Don't entice me
Oh oh your smile is so sweet it moves my heart
I step on the gas and dash forward
Oh oh you're wearing high heels and you're about to get pampered
The last one in the queue chasing you is me
On your crystal nails you've drawn hearts
You brush aside your long hair
Wanting to say something to me
Really?
Really? I'm unexpectedly stuttering
After half a day
Not a word pops out of my mouth
I hold onto the steering wheel
Following your hair, the burning hot exhaust pipe says I'm too nervous
Too nervous
I open the sun roof
Don't beat around the bush (Oh oh oh oh oh~)
Only listening to you talking is the most beautiful painting
